Výběr motorizace CITROËN XM (Y4)
| Model | Kód (objem / výkon kW / výkon PS) - palivo | Období výroby |
|---|---|---|
| 2.0 - XU10J2 | (1998 ccm / 89 kW / 121 koní) - Benzín | 8/1994 - 7/1999 |
| 2.0 i 16V - RFV (XU10J4R) | (1998 ccm / 97 kW / 132 koní) - Benzín | 5/1994 - 10/2000 |
| 2.0 Turbo - RGX (XU10J2TE) | (1998 ccm / 108 kW / 147 koní) - Benzín | 5/1994 - 10/2000 |
| 2.1 D12 VSX - P9A (XUD11A) | (2138 ccm / 60 kW / 82 koní) - Diesel | 3/1996 - 8/1996 |
| 2.1 TD 12V - P8A (XUD11ATE), P8C (XUD11BTE), PHZ (XUD11ATE), PJZ (XUD11ATE) | (2088 ccm / 80 kW / 109 koní) - Diesel | 5/1994 - 10/2000 |
| 2.5 TD - THY (DK5ATE) | (2446 ccm / 95 kW / 129 koní) - Diesel | 5/1994 - 10/2000 |
| 3.0 V6 - UFZ (ZPJ/Z) | (2963 ccm / 123 kW / 167 koní) - Benzín | 5/1994 - 10/2000 |
| 3.0 V6 - XFZ (ES9J4) | (2946 ccm / 140 kW / 190 koní) - Benzín | 4/1997 - 10/2000 |
| 3.0 V6 24V - UKZ (ZPJ4/Z), SKZ (ZPJ4/Z) | (2963 ccm / 147 kW / 200 koní) - Benzín | 5/1994 - 10/2000 |